Nos secrets trop bien gardés

Traduit de l’anglais par Christel Gaillard-Paris

« Un tableau post-féministe audacieux de la guerre froide. » Publishers Weekly

À l’aube de la guerre froide, Olga, la muse de Boris Pasternak, le plus célèbre écrivain soviétique vivant, est arrêtée à Moscou. L’État sait qu’un roman, Le Docteur Jivago, critique la révolution d’octobre et, cherchant à faire pression sur son auteur, envoie sa maîtresse au goulag. Après trois ans dans un camp, Olga retrouve Pasternak qui, ne pouvant publier son roman dans son pays, le confie à un éditeur italien.
En 1956, à Washington, Irina, Américaine d’origine russe, est embauchée par la CIA, officiellement comme dactylo, mais en vérité pour travailler sur le terrain. La chic et sophistiquée Sally est chargée de la former à l’art de l’espionnage. Sally et Irina vont, dans l’ombre, changer le cours de l’Histoire.

Nos secrets trop bien gardés, le premier roman de Lara Prescott, est inspiré de la véritable tentative de la CIA d’introduire clandestinement le chef-d’œuvre censuré de Pasternak derrière le rideau de fer, une mission fondée sur la conviction qu’un livre a le pouvoir de changer le monde.

De Moscou aux horreurs du goulag, de Washington à Paris et Milan, Nos secrets trop bien gardés met en scène la passion et le courage de trois femmes inoubliables, saisit un moment extraordinaire avec une maitrise et une vérité étonnantes et rend hommage à toutes les femmes éclipsées par les hommes, oubliées par l’Histoire.

Lara Prescott a grandi en Pennsylvanie. Après avoir fait des études de sciences politiques à l’Université américaine de Washington DC, elle a obtenu un Master of Fine Arts à l’université du Texas. Les droits de ce premier roman ont été vendus dans 31 pays et les droits cinématographiques ont été achetés par les producteurs de La La Land. Elle vit à Austin au Texas avec son mari.